“参商”这个词,听起来有些陌生,但其实它在古诗词中并不罕见。很多人第一次看到这个词,可能会疑惑它的读音和含义。那么,“参商”到底怎么读?又有什么意思呢?
首先,我们来解答最直接的问题:“参商”的读音是“shēn shāng”。其中,“参”字在这里读作“shēn”,而不是常见的“cān”或“sān”。而“商”则读作“shāng”,和我们日常说的“商业”中的“商”是一样的。
不过,这个词语并不是一个常用词,它更多地出现在文学作品中,尤其是古诗文中。它的来源与古代天文学有关。
在中国古代,人们将天空中的星宿分为二十八宿,其中“参”和“商”分别属于不同的星宿系统。具体来说,“参”指的是西方白虎七宿中的“参宿”,而“商”则是东方青龙七宿中的“心宿”(也称“大火”)。由于这两颗星在天空中永远不可能同时出现,古人便用“参商”来形容两个人不能相见、彼此分离的状态。
因此,“参商”常用来比喻亲友之间因距离遥远而无法相见,或者感情疏远、难以团聚。比如唐代诗人杜甫的《赠卫八处士》中有句:“今夕复何夕,见此良人面。……人生不相见,动如参与商。”这里的“参与商”就是指人与人之间的分离,如同参宿与商宿一样,永远无法相见。
此外,在现代汉语中,“参商”一词虽然不再常用,但在一些文艺作品或文言文阅读中仍会遇到。了解它的读音和含义,有助于更好地理解古文内容。
总结一下:
- 读音:“参商”读作“shēn shāng”
- 含义:原指参宿与商宿永不相见,后引申为亲友离别、难以相聚
- 出处:多见于古诗词,如杜甫诗句
如果你在阅读古文或欣赏古典诗词时遇到了“参商”这个词,现在你已经知道它的正确读音和背后的文化意义了。