Justin Bieber 《Where Are You Now》歌词（中英对照）
在这个充满节奏感与情感交织的世界里，Justin Bieber 的这首《Where Are You Now》无疑是一首让人难以忘怀的作品。它不仅展现了 Bieber 独特的声音魅力，更通过歌词表达了对过去的怀念以及对未来充满希望的态度。今天，我们将一起欣赏这首歌的中文和英文歌词版本，感受其中蕴含的情感力量。
[Verse 1]
英文原文：
I've been waiting on the edge of my seat,
Thinking 'bout the places that we used to meet.
The memories keep coming back to me,
Like they're trying to tell me something.
中文翻译：
我一直坐在边缘，期待着你的归来，
想起我们曾经相遇的地方。
那些回忆不断地涌上心头，
仿佛在告诉我一些事情。
[Chorus]
英文原文：
Where are you now?
Do you think about me somehow?
Are you happy where you are now?
Or do you wish you could come back here?
中文翻译：
你现在在哪里？
你是否还会想起我？
你现在过得开心吗？
还是希望回到这里？
[Bridge]
英文原文：
But I know it's not the same,
And I'll never feel the same again.
Still, I hold onto hope,
That one day you'll be right by my side.
中文翻译：
但我明白一切都已改变，
我再也不会有同样的感觉。
然而，我依然紧握着希望，
总有一天你会站在我身旁。
[Outro]
英文原文：
So I'll keep dancing through the pain,
Until I see your face again.
Until then, I'll just wait and see,
If love can bring us back to three.
中文翻译：
所以我会带着痛苦继续起舞，
直到再次见到你的脸庞。
在那之前，我只能等待，
看看爱能否让我们重聚。
Justin Bieber 的这首歌曲不仅仅是一段旋律，更是一种情感的传递。无论是英文原版还是中文翻译，都能让听众感受到那份真挚的情感。希望这些歌词能够触动你的心弦，并带给你更多的思考与感悟。
