chores 是英语当中非常常用的复数名词，核心含义是日常杂务家务，多指需要定期完成琐碎重复性的居家或者日常事务，这个单词本身带有一点枯燥麻烦的语感，在美式英语里使用频率尤其高，经常出现在家庭生活校园任务的语境当中，它对应的单数形式是 chore，读音为 tʃɔːr，复数直接在词尾加 s 变成 chores，很多学习者容易把它和 work 混淆，work 泛指一切工作，而 chores 专门限定是零碎例行的杂活，不是正式职业类的工作。之所以这个词会成为生活英语高频词，是因为西方家庭普遍会给孩子分配 chores，用来培养责任感，相关配套表达也很多，比如 do chores 就是固定搭配，翻译为做家务完成杂务。学习这个单词的时候，需要同时掌握词性变形常用搭配例句以及不同场景下的语义差别，才能在口语和写作里正确使用，不会出现用词错误。

基础信息

核心语义分层

第一层 居家家务，这是最主流释义，指代洗碗扫地倒垃圾叠衣服这类居家零碎事务，是家庭内部需要轮流或者定期完成的事情。

第二层 例行琐事，语义可以跳出家庭场景，延伸到工作或者个人生活里重复乏味的常规杂事，不一定是家务，只是繁琐例行任务。

第三层 略带贬义的苦差事，当说话人带有抱怨情绪的时候，chores 可以指让人觉得麻烦不想做的差事，强调枯燥耗费精力。

常用固定搭配清单

do chores 做家务完成杂务

share chores 分担家务

assign chores 分配杂务

household chores 居家家务

daily chores 每日杂务

weekly chores 每周固定杂务

例句参考

1 We split the chores every weekend 我们每个周末分工做家务

2 Taking out the trash is one of my daily chores 倒垃圾是我每日的杂事之一

3 These paperwork chores take up most of my afternoon 这些文书杂活占用了我大半个下午

易混词对比

chores 重点是零碎重复例行杂务，生活类居多

tasks 泛指所有任务，可以是正式项目任务，没有琐碎枯燥的语感

housework 是不可数名词，只特指家务，范围比 chores 窄，chores 可以包含非家务类杂事

【常见问题】

问题 1 chores 在句子里面可以当作单数名词使用吗

回答 1 chores 本身是复数形式，不能直接当作单数名词使用，如果要表达单数一件杂务，需要使用它的原形 chore，只有多件杂务的时候才使用 chores。

问题 2 household chores 和普通 chores 有什么区别

回答 2 household chores 明确限定是居家相关家务，语义范围更窄，普通 chores 语义更宽泛，除了家务还可以指工作或者个人生活里的其他例行杂事。

问题 3 do chores 这个短语是美式英语专用吗

回答 3 do chores 并不是美式英语专属，英式英语也可以使用这个表达，只是美式日常对话里出现频率会更高，属于通用的生活化短语。

【免责申明】

本内容为英语词汇学习参考资料，释义和例句仅服务语言学习，不同语境下词义可能存在细微差异，正式考试或者专业文稿使用前建议结合权威词典再次核对。