【鲁山山行原文内容及翻译】《鲁山山行》是北宋诗人梅尧臣的一首描写山间秋景的诗作，语言清新自然，意境深远。以下为该诗的原文、译文及简要分析。
一、原文内容
鲁山山行
梅尧臣
适与野情惬，千山高复低。
好峰随处改，幽径独行迷。
霜落熊升树，林空鹿饮溪。
人家在何许？云外一声鸡。
二、译文翻译
| 原文 | 翻译 |
| 适与野情惬，千山高复低。 | 正好合乎我闲适的情趣，千重山峦高低起伏。 |
| 好峰随处改，幽径独行迷。 | 好的山峰随时变换景色，幽静的小路让我独自迷失。 |
| 霜落熊升树，林空鹿饮溪。 | 霜降后，熊爬上树；林中空旷，鹿在溪边饮水。 |
| 人家在何许？云外一声鸡。 | 有人家在哪里呢？远处云雾中传来一声鸡鸣。 |
三、简要总结
《鲁山山行》通过描绘山间秋日的自然景色，展现了诗人对山林野趣的喜爱和向往。诗中“好峰随处改”一句，表现出山景的多变与灵动；“霜落熊升树，林空鹿饮溪”则生动刻画了山林中的动物活动，增添了画面感和生活气息。最后两句“人家在何许？云外一声鸡”，以设问结尾，营造出一种朦胧而悠远的意境，令人回味无穷。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 鲁山山行 |
| 作者 | 梅尧臣（北宋） |
| 类型 | 山行诗 / 田园诗 |
| 主题 | 山林秋景、自然野趣 |
| 语言风格 | 清新自然，富有画面感 |
| 艺术特色 | 动静结合，情景交融 |
| 结尾手法 | 设问 + 声音描写，增强意境 |
这首诗不仅展现了诗人对自然的热爱，也体现了其细腻的观察力和高超的艺术表现力。阅读《鲁山山行》，仿佛置身于一幅山水画卷之中，感受到秋天山林的宁静与美好。
