【下雨英语怎么说】在日常生活中,我们经常需要将中文的天气表达翻译成英文。其中,“下雨”是一个常见的天气现象,掌握其正确的英文表达对于提高语言能力非常有帮助。下面是对“下雨英语怎么说”的总结与整理。
一、
“下雨”在英语中有多种表达方式,根据语境的不同,可以选择不同的说法。以下是几种常见且实用的表达方式:
- It is raining.:这是最常用的表达方式,表示“正在下雨”。
- It's going to rain.:表示“即将下雨”,用于预测或预报。
- It has rained.:表示“已经下过雨了”,用于过去完成时。
- There is a rain.:虽然语法上不完全正确,但在口语中偶尔会听到这种说法,但更自然的说法是 It's raining。
- Rain is falling.:强调雨水正在落下,较为书面化。
此外,还有一些与“下雨”相关的词汇和短语,如 rainy(多雨的)、pouring down(倾盆大雨)等,可以根据具体情境使用。
二、表格展示
中文表达 | 英文表达 | 用法说明 |
下雨 | It is raining. | 表示“正在下雨” |
即将下雨 | It's going to rain. | 用于预测或预报 |
已经下雨 | It has rained. | 表示“已经下过雨了” |
雨天 | A rainy day | 描述“多雨的一天” |
倾盆大雨 | It's pouring down. | 强调“大雨” |
下雨了 | It's raining. | 简洁表达“正在下雨” |
有雨 | There is a rain. | 虽然不常用,但可理解为“有雨” |
三、小贴士
- 在正式写作中,建议使用 It is raining 或 It is raining heavily(下着大雨)。
- 日常交流中,It's raining 更加简洁自然。
- 如果想描述“昨天下了雨”,可以用 It rained yesterday。
通过掌握这些表达方式,可以更准确地在不同场合使用“下雨”的英文说法,提升语言运用能力。