Zara的正确读音是“撒-拉”,重音在第一个音节,发音类似英语单词“sarah”中的“sa”,但“r”音需轻微卷舌。Zara是西班牙品牌,西班牙语发音为“θaɾa”(西语中“z”发“θ”音,类似英语“thin”的“th”),但在国际通用读法中,通常读作“zah-rah”。 避免将其读成“扎拉”或“喆拉”,尤其注意不要重读第二个音节。该品牌源自西班牙,由阿曼西奥·奥特加创立,现为Inditex集团旗下核心品牌。

【常见问题】
问题1:Zara这个牌子怎么读才符合国际标准?
回答1:Zara这个牌子的国际标准读音为“萨-拉”(英式/美式通用),重音在第一个音节,发音为/zɑːrə/,类似“zah-rah”。避免读成“扎拉”或“泽拉”。
问题2:Zara这个牌子为什么不能读成“扎拉”?
回答2:Zara这个牌子源自西班牙,西班牙语中字母“z”发音类似英语“th”,因此原音更接近“萨-拉”。中文常被误读为“扎拉”,但按原品牌文化和国际惯例,读“萨-拉”更准确。
问题3:Zara这个牌子在中文日常对话中应该怎么读?
回答3:Zara这个牌子在中文日常对话中,多数人接受“萨-拉”或“萨拉”的读法,时尚行业从业者多采用“撒-拉”发音。部分中文媒体也常直接使用“Zara”英文原音,避免混淆。


