“国破山河在,城春草木深。”这是唐代诗人杜甫在《春望》中的经典诗句。整首诗虽只有短短八句,却以凝练的语言、深沉的情感,表达了诗人对国家动荡、百姓苦难的深切忧虑,以及对和平生活的无限向往。
原文:
《春望》
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
逐句赏析:
1. 国破山河在,城春草木深。
“国破”指的是安史之乱后,唐朝由盛转衰,国家破碎;“山河在”则说明自然依旧存在,江山未改。这两句形成鲜明对比,突出了战乱带来的巨大破坏。而“城春草木深”描绘了春天本应生机勃勃,但此时却因战乱荒芜,草木繁茂反而显得凄凉,暗示人烟稀少、城池空寂。
2. 感时花溅泪,恨别鸟惊心。
诗人看到花开,却因感慨时局而落泪;听到鸟鸣,也因离别之痛而心惊。这种移情于景的手法,将个人情感投射到自然之中,增强了诗歌的感染力。
3. 烽火连三月,家书抵万金。
战事持续了三个月,战火不断,音信断绝。一封家书比黄金还要珍贵,表达了战乱中亲人分离、信息不通的痛苦与无奈。
4. 白头搔更短,浑欲不胜簪。
诗人因忧愁而频频抓挠头发,白发越长越短,甚至无法插上簪子。这一细节描写生动地展现了诗人内心的焦虑与衰老,令人动容。
翻译与解读:
这首诗写于安史之乱期间,杜甫亲眼目睹了国家的衰败和人民的苦难。他在长安沦陷后,被迫滞留城中,内心充满悲愤与思念。诗中通过自然景象的描写,反衬出社会的动荡与人生的无常。
“国破山河在”一句,既是写实,也是哲理。山河依旧,国家却已破碎,这让人不禁感叹世事无常、人生短暂。而“城春草木深”则进一步渲染了战争后的荒凉景象,令人唏嘘不已。
“感时花溅泪,恨别鸟惊心”是诗人情感的高潮,他将自己的悲伤情绪投射到自然界中,使花鸟也仿佛有了人的感情,更加突出了他的孤独与哀伤。
最后两句“烽火连三月,家书抵万金”道出了战乱年代人们最真实的感受——渴望团圆、期盼平安。而“白头搔更短,浑欲不胜簪”则是诗人形象的真实写照,表现出他对国家命运的深切关注与无力回天的无奈。
总结:
杜甫的《春望》不仅是一首描写战乱时期社会现实的诗作,更是一首充满人文关怀与历史责任感的作品。它用最朴素的语言,表达了最深刻的情感,是中国古典诗歌中的瑰宝。今天读来,依然能感受到那份沉重的历史气息与诗人内心的悲悯之情。
如你所见,这首诗不仅仅是对景物的描写,更是对时代、对生命、对人性的深刻思考。它提醒我们珍惜和平,也让我们更加敬仰那些在乱世中仍坚持理想、心系苍生的文人志士。