【same的中文】“same”的中文翻译是“相同的”或“同样的”。在不同的语境中,它可能表示一致性、重复性或同一性。以下是对“same”的中文含义进行总结,并结合常见用法制作的表格。
一、
“same”是一个英语单词,在中文中通常被翻译为“相同的”或“同样的”。根据上下文的不同,它可以表达多种含义,如:
- 相同的事物:例如,“the same book”可以译为“同一本书”。
- 同样的情况:例如,“the same problem”可理解为“同样的问题”。
- 重复或一致:如“same as before”表示“和之前一样”。
在日常交流中,“same”常用于强调一致性、对比或重复,帮助人们更清晰地表达观点。无论是口语还是书面语,掌握“same”的准确中文意思对语言学习者来说都非常重要。
二、表格展示
| 英文 | 中文翻译 | 用法示例 | 说明 |
| same | 相同的 / 同样的 | the same book | “同一本书” |
| same | 相同的 / 同样的 | the same person | “同一个人” |
| same | 相同的 / 同样的 | the same color | “同样的颜色” |
| same as | 和……一样的 | I want the same as you. | “我要和你一样的。” |
| the same way | 同样的方式 | We did it the same way. | “我们以同样的方式做了这件事。” |
| same time | 同一时间 | Let’s meet at the same time. | “我们同一时间见面吧。” |
通过以上内容可以看出,“same”的中文表达虽然简单,但在实际使用中却非常广泛。了解其不同语境下的翻译有助于更好地理解和运用这一词汇。


